In der Bretagne, heutzutage: Saïd lebt immer noch zu Hause und hat eine heimliche Affäre mit Vincent. Da er sich nicht in der Lage sieht, seine traditionalistische Familie mit seiner Homosexualität zu konfrontieren, akzeptiert er eine arrangierte Ehe mit Hadjira. Auch die ist nicht gerade begeistert von den Hochzeitsplänen: Sie hat gezwungenermaßen den Forderungen ihrer Mutter nachgegeben, um nach einer romantischen Enttäuschung und Ärger mit dem Gesetz einen Neuanfang machen zu können. Gefangen in ihren Familien, schließen sich Saïd und Hadjira zusammen, um ihren eigenen Weg in die Freiheit zu gehen.

Said consents to an arranged marriage with Hadjira because he cannot confront his family with his homosexuality. Hadjira has also been pressured into the marriage by her mother who wants her to have a new start after a romantic disappointment and some trouble with the law. Said and Hadjira team up to make their own way to freedom.